Сура 77: Аль-Мурсалят / Посылаемые (транскрипция и перевод на русский язык)

Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим

1. Уаль-Мурсаляти `Урфаа.

2. Фаль`асифати `Асфаа.

3. Уан-Наширати Нашраа.

4. Фальфарикати Фаркаа.

5. Фальмулькыйати Зикраа.

6. `Узраан Ау Нузраа.

7. Иннама Ту`адуна Ляваки`ун.

8. Фа`изан-Нуджуму Тумисат.

9. Уа Изас-Сама`у Фуриджат.

10. Уа Изаль-Джибалю Нусифат.

11. Уа Изар-Русулю Уккитат.

12. Л`аййи Йаумин Уджилят.

13. Лийаумиль-Фасль.

14. Уа Ма Адрака Ма Йаумуль-Фасль.

15. Уайлюн Йаума`изин Лильмуказзибиин.

16. Алям Нухликиль-Аввалиин.

17. Сумма Нутби`ухумуль-Ахириин.

18. Казалика Наф`алю Биль-Муджримиин.

19. Уайлюн Йаума`изин Лильмуказзибиин.

20. Алям Нахлюккум Мин Ма`ин Махиин.

21. Фаджа`альнаху Фи Карарин Макиин.

22. Иля Кадарин Ма`люм.

23. Факадарна Фани`маль-Кадируун.

24. Уайлюн Йаума`изин Лильмуказзибиин.

25. Алям Надж`алиль-Арда Кифатаа.

26. Ахйа`ан Уа Амватаа.

27. Уа Джа`альна Фиха Равасийа Шамихатин Уа Аскайнакум Ма`ан Фуратаа.

28. Уайлюн Йаума`изин Лильмуказзибиин.

29. Инталику Иля Ма Кунтум Бихи Туказзибуун.

30. Инталику Иля Зиллин Зи Саляси Шу`ааб.

31. Ля Залилин Уа Ля Йугни Миналь-Ляхаб.

32. Иннаха Тарми Бишарарин Калькаср.

33. Ка`аннаху Джималятун Суфр.

34. Уайлюн Йаума`изин Лильмуказзибиин.

35. Хаза Йауму Ля Йантикуун.

36. Уа Ля Йу`узану Ляхум Файа`тазируун.

37. Уайлюн Йаума`изин Лильмуказзибиин.

38. Хаза Йаумуль-Фасли Джама`накум Уаль-Аввалиин.

39. Фа`ин Кана Лякум Кайдун Факидуун.

40. Уайлюн Йаума`изин Лильмуказзибиин.

41. Инналь-Муттакыйна Фи Зилялин Уа `Уйуун.

42. Уа Фавакиха Мимма Йаштахуун.

43. Кулю Уашрабу Хани`аан Бима Кунтум Та`малюн.

44. Инна Казалика Наджзиль-Мухсиниин.

45. Уайлюн Йаума`изин Лильмуказзибиин.

46. Кулю Уа Таматта`у Калилян Иннакум Муджримуун.

47. Уайлюн Йаума`изин Лильмуказзибиин.

48. Уа Иза Киля Ляхумурка`у Ля Йарка`уун.

49. Уайлюн Йаума`изин Лильмуказзибиин.

50. Фаби`аййи Хадисин Ба`даху Йу`минуун.

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
1. Клянусь посылаемыми с добром,
2. несущимися быстро,
3. распространяющими бурно,
4. различающими твердо,
5. и передающими Напоминание
6. для оправдания или предостережения.
7. Обещанное вам непременно сбудется.
8. Когда погаснут звезды,
9. когда расколется небо,
10. когда развеются горы,
11. когда посланникам будет установлен срок.
12. До какого дня отсрочено?
13. До Дня различения!
14. Откуда ты мог знать, что такое День различения?
15. Горе в тот день обвиняющим во лжи!
16. Разве мы не погубили первые поколения?
17. Вслед за ними Мы отправили последующие поколения.
18. Так поступаем Мы с грешниками.
19. Горе в тот день обвиняющим во лжи!
20. Разве Мы не сотворили вас из презренной жидкости
21. и не поместили ее в надежном месте
22. до известного срока?
23. Мы предопределили меру, и как прекрасно Мы предопределяем!
24. Горе в тот день обвиняющим во лжи!
25. Разве Мы не сделали землю вместилищем
26. для живых и мертвых?
27. Разве Мы не воздвигли на ней незыблемые и высокие горы и не напоили вас пресной водой?
28. Горе в тот день обвиняющим во лжи!
29. Ступайте к тому, что вы считали ложью!
30. Ступайте к тени с тремя разветвлениями.
31. Не тениста она и не избавляет от пламени,
32. ведь она бросает искры, словно замок,
33. подобный желтым верблюдам.
34. Горе в тот день обвиняющим во лжи!
35. В тот день они будут безмолвствовать,
36. и не будет им дозволено оправдываться.
37. Горе в тот день обвиняющим во лжи!
38. Вот День различения! Мы собрали вас и тех, кто был прежде.
39. Если у вас есть какая хитрость, то ухитритесь против Меня!
40. Горе в тот день обвиняющим во лжи!
41. Воистину, богобоязненные пребудут среди сеней и источников
42. и плодов, каких только пожелают.
43. Ешьте и пейте во здравие за то, что вы совершали!
44. Так Мы вознаграждаем творящих добро.
45. Горе в тот день обвиняющим во лжи!
46. Вкушайте и наслаждайтесь недолго, ведь вы являетесь грешниками.
47. Горе в тот день обвиняющим во лжи!
48. Когда им говорят: "Поклонитесь!" - они не кланяются.
49. Горе в тот день обвиняющим во лжи!
50. В какой же рассказ после этого вы уверуете?