Сура 82: Аль-Инфитар / Раскалывание (транскрипция и перевод на русский язык)

Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим

1. Изас-Сама`унфатарат.

2. Уа Изаль-Кауакибунтасарат.

3. Уа Изаль-Бихару Фуджират.

4. Уа Изаль-Кубуру Бу`сират.

5. `Алимат Нафсун Ма Каддамат Уа Аххарат.

6. Йа Аййухаль-Инсану Ма Гаррака Бираббикаль-Кариим.

7. Аль-Лязи Халякака Фасаууака Фа`адаляк.

8. Фи Аййи Суратин Ма Ша`а Раккабак.

9. Калля Баль Туказзибуна Бид-Диин.

10. Уа Инна `Алейкум Ляхафизиин.

11. Кирамаан Катибиин.

12. Йа`лямуна Ма Таф`алюн.

13. Инналь-Абрара Ляфи На`иим.

14. Уа Инналь-Фуджара Ляфи Джахиим.

15. Йасляунаха Йаумад-Диин.

16. Уа Ма Хум `Анха Бига`ибиин.

17. Уа Ма Адрака Ма Йаумуд-Диин.

18. Сумма Ма Адрака Ма Йаумуд-Диин.

19. Йаума Ля Тамлику Нафсун Линафсин Шай`аан Уаль-Амру Йаума`изин Лиллях.

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
1. Когда небо расколется,
2. когда звезды осыплются,
3. когда моря смешаются (или высохнут),
4. когда могилы перевернутся,
5. тогда каждая душа узнает, что она совершила и что оставила после себя.
6. О человек! Что ввело тебя в заблуждение относительно твоего Великодушного Господа,
7. Который сотворил тебя и сделал твой облик совершенным и соразмеренным?
8. Он сложил тебя в том облике, в каком пожелал.
9. Но нет! Вы считаете ложью воздаяние.
10. Воистину, над вами есть хранители -
11. благородные писцы,
12. которые знают обо всем, что вы совершаете.
13. Воистину, благочестивые окажутся в блаженстве.
14. Воистину, грешники окажутся в Аду,
15. куда они войдут в День воздаяния.
16. Они не смогут избежать этого.
17. Откуда ты мог знать, что такое День воздаяния?
18. Да, откуда ты мог знать, что такое День воздаяния?
19. В тот день ни одна душа не сможет ничем помочь другой, и власть в тот день будет принадлежать Аллаху.