век по имени Харкил, верующий в Аллâћа, но внешне выдаю-
щий себя за человека Фир‘авна. Во время расправы с колдуна-
ми, уверовавшими в Мűсу ┐, он объявил о своей вере, которую
до тех пор держал в тайне. Он решился высказать истинное
слово Фир‘авну, боровшемуся с Мусой ┐. Конечно, Фир‘авну не
понравилось то, что Харкил перед всем народом отказался слу-
жить ему, объявил себя верным Аллâћу и последователем Мусы
┐, и царь казнил его вместе с колдунами.
Поскольку Харкил был из числа доверенных людей Фир‘авна,
его жена тоже работала в доме правителя. В ее обязанности вхо-
дило причесывание его дочери, когда та сидела на золотом тро-
не. Однажды, расчесывая волосы дочери Фир‘авна, мâшиţат не-
чаянно уронила расческу. Произнеся: «Пусть попадет в беду и
унижение тот, кто не уверовал во Всевышнего» (согласно другим
источникам, она произнесла «бисмиллâћ»), она подняла расческу.
Девушка спросила ее: «Разве Аллâћ — не мой отец?» Мâшиţат от-
ветила: «У твоего отца и у меня один единственный Аллâћ».
Слова о том, что и у ее отца есть Аллâћ, не понравились до-
чери Фир‘авна, и она тут же сообщила отцу о своем разговоре с
мâшиţат. Фир‘авн, услышав это, разозлился и приказал приве-
сти к нему женщину, что было исполнено немедленно. Как за-
йца, готового к убиению в руках охотника, ни в чем не повин-
ную праведницу привели к разъяренному Фир‘авну. С верой во
Всевышнего и упованием на Него, она в полном спокойствии
предстала перед ним вместе со своими детьми-сиротами, отца
которых убил Фир‘авн. «Кто твой Господь?» – гневно спросил ее
Фир‘авн. «Аллâћ, который сотворил нас с тобой», – ответила она.
Лишенный жалости и милосердия, проклятый царь зверски
пытал ее, распяв на земле (подобно бараньей туше, развернутой
для сушки) и вбив гвозди в руки и ноги, и угрожал, что зарежет
[1] Мâшиţат — служанка, выполняющая обязанности парикмахерши.
149
детей на ее груди, если она не уверует в него. Но мâшиţат, ко-
торой Всемогущий укрепил сердце, это нисколько не напугало.
Фир‘авн по очереди зарезал детей на груди матери, а самым по-
следним — грудного ребенка.
В «‘Арâ’исе» сказано, что детей на глазах у матери по очереди
сожгли в печи и что грудной ребенок, перед тем как его бросили
в огонь, заговорив, обратился с ясной, красивой речью к матери,
призывая ее к терпению: «Потерпи, мама, ты на истинном пути».
Всех их сожгли в особой печи, сооруженной специально по
приказу Фир‘авна для людей, не уверовавших в него. Предания
расходятся только относительно детей, а что касается того, что
мâшиţат сожгли, тут нет разногласий. Как бы там ни было, пе-
ренеся тяжкое горе, видя смерть своих детей, мâшиţат не про-
молвила ни слова, кроме как «альħамдулиллâћ» (хвала Аллâћу!).
Когда она умерла, ангелы поздравили друг друга с приходом
мâшиţат и спустились за ней. Âсийат своими глазами увидела,
как они поднялись на небо с милой душой мâшиţат. Это еще
больше укрепило веру Âсийат. Смерть этой женщины вызвала у
нее восхищение, и она взмолила Всевышнего, чтобы Он угото-
вил и ей место в Раю.
После этого Âсийат стала благоухать райскими благовониями.
Она совсем потеряла терпение и, обращаясь к Фир‘авну со сло-
вами «о проклятый», бранила его: «До каких пор я должна тер-
петь твое заблуждение и отрицание Творца? Знай, ты не смо-
жешь долго пользоваться Его дарами, не веруя в Него!»
Фир‘авн растерялся от такого обращения Âсийат и в панике
созвал всех близких и доверенных визирей, чтобы те посмотре-
ли, как Мűсâ ┐ свел его жену с ума. Позвали и мать Âсийат
посмотреть, как заколдовали ее дочь. Мать очень просила ее
покориться Фир‘авну, но та и слушать не хотела. Она произ-
несла свидетельство, что Господь ее — это Аллâћ, сотворивший
Вселенную, и что Мűсâ ┐ — Его посланник. Посоветовавшись с
визирями, Фир‘авн решил убить Âсийат. Они решили, что, если
не убить Âсийат, то это может испортить его народ. Ее сожг-
ли так же, как мâшиţат. Есть версия, согласно которой Âсийат
150
распяли. Как бы то ни было, тот, кто услышит об их мучениях и
пытках, не сможет сдержать слез. Одаренный счастьем получит
конец как у Âсийат и мâшиţат, которые не изменили убеждени-
ям из-за притеснений и мучений проклятого Фир‘авна.
В то время, когда Âсийат истязали, архангел Джабрâ’îл ┐ ве-
лел ей поднять голову, и она увидела дворцы, уготованные в Раю
для нее, и, позабыв от радости о муках, засмеялась. Джабрâ’îл
┐ напоил ее райским напитком и сообщил ей еще одну радост-
ную весть: в Раю она будет женой обладателя знамени Ливāу-ль-
Ħамд – пророка Муħаммада ┬.
وبرشها بأنها تكون زوجة محمد صىل الله عليه وسلم يف الجنة فامتت من غري أمل ريض الله عنها .
))بدائع الزهور(( صـ 117
Смех Âсийат в предсмертных муках поразил Фир‘авна, и он
вновь созвал всех посмотреть на свою «сошедшую с ума» жену.
У тех, кому предначертано быть обитателями Рая, хотя и ве-
дут себя они неправильно, пребывая в ширке, конец жизни бы-
вает верным. Посмотрите же, как прекрасен конец тех колду-
нов, которые всю жизнь прислуживали Фир‘авну! Посмотрите
же, как боялся обмана (смерти в неверии) сподвижник Пророка
┬ ‘Умар ─, хотя ему была сообщена благая весть о Рае! Отсут-
ствие страха в сердце — признак гордыни, и в том, как иблис,
обладавший многими знаниями и возгордившийся, впал из-за
этого в заблуждение, — назидание нам. Да наставит Аллâћ тех,
кто ищет Его наставления, и да увеличит степень любви к Нему
и увлеченности Им, и да достигнут женщины, заботящиеся об
Исламе, степени Âсийат и мâшиţат!
...فقالت الوزراء لفرعون : إن مل تقتلها أفسدت عليك جميع قومك . فأمر فرعون فصنع بها مثل ما
صنع باملاشطة فنزل يف الحال جربيل فبرشها بالجنة وناولها كأسا فرشبت منه وبرش لها بأنها تكون
زوجة محمد يف الجنة فامتت من غري أمل . ))بدائع(( صـ 117
150
